Política de privacidad

Última actualización: septiembre de 2026 — la versión alemana Datenschutzerklärung es la jurídicamente vinculante.

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento en el sentido del RGPD es:
CRS Aviation GmbH, Steilhofweg 2, 83435 Bad Reichenhall, Alemania, representada por el Dr. Alexander Wurdack.
Correo electrónico: info@crs-aviation.com

2. Información general sobre el tratamiento de datos

Solo tratamos los datos personales de nuestros usuarios en la medida necesaria para ofrecer un sitio web funcional, así como nuestros contenidos y servicios. Las bases jurídicas son, en particular, el art. 6.1.b del RGPD (contrato o medidas precontractuales) y el art. 6.1.f del RGPD (interés legítimo).

3. Alojamiento y archivos de registro del servidor

Este sitio web está alojado en Hostinger. Al visitar el sitio, el proveedor de alojamiento recopila automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor: dirección IP, fecha y hora de la solicitud, tipo y versión del navegador, sistema operativo y URL de referencia. Estos datos no se combinan con otras fuentes. Base jurídica: art. 6.1.f del RGPD (interés legítimo en la presentación técnicamente correcta y la seguridad de nuestro sitio web).

4. Sin fuentes tipográficas externas

Este sitio web utiliza únicamente las fuentes tipográficas propias del sistema de su dispositivo. No se cargan fuentes desde servidores externos (como Google Fonts). Por lo tanto, al visitar este sitio no se establece ninguna conexión con los servidores de Google con este fin ni se transmite ninguna dirección IP a Google.

5. Formulario de contacto

Si nos envía una consulta a través del formulario de contacto, los datos que facilite (nombre, correo electrónico, empresa si procede, teléfono, familia de aeronave, mensaje) serán tratados por nosotros para gestionar su consulta y posibles preguntas de seguimiento. Base jurídica: art. 6.1.b del RGPD (medida precontractual) o art. 6.1.f (interés legítimo en responder a su consulta).

Para la transmisión técnica utilizamos el servicio de terceros FormSubmit (formsubmit.co), que recibe los datos del formulario y nos los reenvía por correo electrónico.

Aviso importante: según la información disponible públicamente, FormSubmit actualmente no publica un acuerdo de encargo de tratamiento (conforme al art. 28 del RGPD) ni detalles sobre la ubicación exacta de sus servidores. Al enviar el formulario, sus datos se transmiten por tanto a este servicio externo, cuyo lugar exacto de tratamiento no nos consta por completo. Le rogamos que no envíe datos especialmente sensibles a través del formulario. Alternativamente, puede contactarnos directamente por correo electrónico en info@crs-aviation.com.

Los datos introducidos en el formulario de contacto permanecen con nosotros hasta que solicite su eliminación, retire su consentimiento o deje de existir la finalidad de su almacenamiento. Los plazos de conservación legales obligatorios (en particular mercantiles y fiscales) no se ven afectados.

6. Cookies

Este sitio web no utiliza actualmente cookies con fines de análisis, marketing o seguimiento. Dado que no se utilizan cookies no esenciales, no se muestra ningún aviso de consentimiento de cookies.

7. Cifrado SSL/TLS

Por motivos de seguridad, este sitio utiliza cifrado SSL/TLS para la transmisión de contenidos confidenciales. Una conexión cifrada se reconoce porque la barra de direcciones de su navegador cambia de «http://» a «https://».

8. Sus derechos como interesado

Conforme a la normativa vigente, tiene derecho en todo momento a solicitar información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen, destinatarios y la finalidad del tratamiento, así como derecho de rectificación, limitación o supresión de dichos datos (art. 15–18 RGPD), derecho a la portabilidad de los datos (art. 20 RGPD) y derecho de oposición al tratamiento por motivos relacionados con su situación particular (art. 21 RGPD).

9. Derecho a reclamar ante una autoridad de control

Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos en relación con nuestro tratamiento de sus datos personales. La autoridad competente es:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach, Alemania
Teléfono: +49 (0)981 180093-0
Correo electrónico: poststelle@lda.bayern.de

10. Modificaciones de esta política de privacidad

Nos reservamos el derecho de adaptar esta política de privacidad para que cumpla en todo momento con los requisitos legales vigentes o para reflejar cambios en nuestros servicios.